Les maillots de bain tendances cet été 2015 / The trendy swimsuits this summer 2015

OUAIS, c'est L'été!!!! Qui dit été dit piscine, plage... En revanche, pour nager, il faut choisir le maillot idéal, autrement dit, un maillot tendance, avec lequel vous ne passerez sûrement pas inaperçues. Bien évidemment, il faut toujours choisir son maillot de bain en fonction de sa morphologie et surtout de votre teint. Et cette année, on vous réserve des modèles vintages-stylés et ethniques; les couleurs et les imprimés sont au rendez-vous.

YAAAY, summer!!!!! If you hear this word, you automatically think about swimming, beach... BUT, you should choose a trendy swimsuit, in accordance with your morphology, and especially with your skin tone. And this year, prepare yourself to some vintage,stylish and ethnic swimsuits; and... incredible colors, prints and motifs!

I) Les maillots en crochet ou en dentelle:

The point lace swimsuits:

En une pièce, deux pièces, ou plus, les maillots en dentelle ont un côté chic ethnique. Or, il faut avoir un corps de déesse pour en porter. Les couleurs idéales pour ce type de maillots sont surtout le noir, le blanc, et pour les mâtes de peau: le bleu dur et le blanc cassé.

The one piece point lace swimsuit, the two pieces one, or more, are ethnic chic. That's why I loved them so much! But if you want to wear one of those, you should be very thin. The best colors for this type of swimsuits are black, white, and for girls who have matt skin: hard blue and off white.

II) Les maillots fluos :

Fluo swimsuits :

Les couleurs fluos sont les couleurs adéquates avec le thème "été" ; rien de meilleur que de telles couleurs fraîches et vitaminées.

Nous avons par exemple : l'orange, le mauve, le vert, le jaune... FLUOS. ^_^ Absolument sublime, surtout les maillots fluos 2 pièces.

Fluorescent colors are the best colors for the theme "summer"; nothing better than fresh and punchy colors.

Examples of fluo colors: orange, purple, green, yellow ... but FLUO version. Absolutely wonderful, especially the 2 pieces swimsuits.

III) Les maillots "chics décontractés", côté sport chic:

"Casual chic" swimsuits, sport-ish (sport-stylish):

La marque "Rip Curl" a fait un buzz avec ces maillots de bain. Ces derniers se caractérisent par des matières spéciales, des couleurs "tape-à-l’œil" ,et surtout, des coupes sportives.

Je vous conseille vraiment ce type de maillots, c'est une tendance à ne pas rater!

The brand " Rip Curl" made an incredible design concerning this type of swimsuits. Those are known by the special tissus (cloths) which they're made from, the flashy colors, but especially by their sporty styling.

I definitly recommend those swimsuits for you girls. Don't miss this huge trend.

OMG!!!

IV) Les maillots ethniques:

Ethnic swimsuits:

Inspirée du Mexique, de l'Afrique du Sud...etc, cette tendance est à mon avis l'une d'entre celles que je classerai dans le TOP 3. Imprimés et couleurs d'été , c'est une tendance à ne pas rater. La seule condition pour porter un maillot tribal est de choisir les couleurs qui iront à votre teint ainsi que les imprimés qui ne vous feront pas grossir.

Merci encore à la marque "Rip Curl". hh

Inspired by Mexico, South Africa...etc, this trend is one of the trends that I would classify in the TOP 3. Prints and summer colors, this is THE trend that you should NOT miss at all.

The one and unique condition to wear a tribal swimsuit is to choose the color that will go perfectly with your skin tone, and of course, the print that will not make you look fat or bigger.

Thanks again to the brand " Rip Curl". hh

V) Les maillots " Tropical-Fleuri":

"Tropical-Flowery" swimsuits:

Ces maillots de bain sont assurément MAGNIFIQUES! A Imprimés fleurs ou fruits exotiques, votre maillot vous donnera la pêche tout au long de l'été

These swimsuits are definitely AMAZING! With flowery or fruity prints, your swimsuit will make you happy and punchy all along the summer.

VI) Les maillots de bain "retro-vintage":

"Vintage" swimsuits:

Cette tendance a fait fureur en 2015; shorts taille haute, maillots une pièce drapés, imprimés à carreaux, couleurs d'été... Tout pour revenir en arrière, au temps des générations précédentes. Personnellement, je mettrai cette tendance dans la tête du classement du TOP 3.

J'apprécie énormément les culottes taille haute ,côté Pin-Up stylé et élégant en même temps. ASTUCE: Ça sert à cacher le petit ventre.

Concernant les maillots une pièce avec du drapé, ils sont très beaux et flatteront votre silhouette.

Personally, I'll put this trend on the top of the TOP 3; I really like the high waist panties, the draped one-piece swimsuits, plaid prints, sunny colors... Everything to remind people previous generations.

I appreciate the high waist briefs, pin-up style, casual and elegant at the same time.

TIP: It hides the bellies.

Concerning the draped one-piece swimsuits, they are wonderful and will make you have a beautiful body.

VII) Les maillots de bain à franges:

The fringy swimsuits:

Vous vous souvenez sûrement que les franges étaient importantes pour composer un look 70'. De plus, la tendance du printemps-été 2015 est celle des années 70.

Tout ça pour dire que ces maillots de bain rentrent parfaitement dans le thème "Années 70". C'est pour cela que je les classe en deuxième place du TOP 3.

Mis à part les franges, on retrouve tous types de couleurs: chaudes (pour les rousses et les mâtes de peau), froides (pour les brunes, les blondes et les noires de peau), ainsi que fluorescentes. Sans parler des imprimés graphiques et ethniques.

ASTUCE côté morphologies: Les franges sont parfaites pour les petites poitrines car cela leur donnera du volume. En revanche, c'est à éviter si on a une poitrine développée.

Don't you remember that fringes were essential for a 70s outfit. Also, the trend of the 2015 spring-summer is the " 70s".

Well, I just want to say that these swimsuits are appropriate with the theme "70s".

That's why I put them on the 2nd place of the TOP 3.

Besides the fringes, we can find all types of colors: hot colors ( for gingers and tanned (matt) skin girls), cold colors ( for brown and blond girls), and also fluorescent colors.

And, don't forget the graphic and ethnic prints.

Morphology TIP: Fringes are perfect for small bosoms.

J'espère que cet article vous a plu, même si c'était un peu long. En tous cas, j'espère que mes conseils vous auront servi. Et si vous voulez en discuter, n'hésitez pas à laisser un commentaire ou contactez-moi.

A bientôt.

Bisous.

I hope you liked this article, even if it was too long, but I hope you use those advices. And if you want to talk about something, comment or send me a mail.

BYE.

Xoxo.

UN MERCI SPÉCIAL :

-A tous les stylistes qui ont lancé ou relancé ces tendances.

-Aux sites de vente en ligne de maillots.

-Aux marques de maillots comme: Rip Curl, Huit, Albertine...

A SPECIAL THANKS TO:

- Fashion designers who issued those trends.

- Online swimsuits shopping websites.

- Swimsuits brands like: Rip Curl, Huit, Albertine...

TOP 3 de mes tendances favorites

TOP 3 of my favourite swimsuits trends:

1. Les maillots Retro-Vintage./ The Vintage swimsuits.
2. Les maillots à franges. / The fringy swimsuits.
3. Les maillots tribaux-ethniques./ The ethnic swimsuits.